سورۃ الصّٰفّٰت

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ 121

ہم نیکی کرنے والوں کو ایسی ہی جزا دیتے ہیں

إِنَّهُمَا مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ 122

در حقیقت وہ ہمارے مومن بندوں میں سے تھے

وَإِنَّ إِلۡيَاسَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ 123

اور الیاسؑ بھی یقیناً مرسلین میں سے تھا

إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ 124

یاد کرو جب اس نے اپنی قوم سے کہا تھا کہ "تم لوگ ڈرتے نہیں ہو؟

أَتَدۡعُونَ بَعۡلٗا وَتَذَرُونَ أَحۡسَنَ ٱلۡخَٰلِقِينَ 125

کیا تم بعل کو پکارتے ہو اور احسن الخالقین کو چھوڑ دیتے ہو

ٱللَّهَ رَبَّكُمۡ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ 126

اُس اللہ کو جو تمہارا اور تمہارے اگلے پچھلے آبا و اجداد کا رب ہے؟

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ 127

مگر انہوں نے اسے جھٹلا دیا، سو اب یقیناً وہ سزا کے لیے پیش کیے جانے والے ہیں

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ 128

بجز اُن بندگان خدا کے جن کو خالص کر لیا گیا تھا

وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ 129

اور الیاسؑ کا ذکر خیر ہم نے بعد کی نسلوں میں باقی رکھا

سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلۡ يَاسِينَ 130

سلام ہے الیاسؑ پر

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ 131

ہم نیکی کرنے والوں کو ایسی ہی جزا دیتے ہیں

إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ 132

واقعی وہ ہمارے مومن بندوں میں سے تھا

وَإِنَّ لُوطٗا لَّمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ 133

اور لوطؑ بھی انہی لوگوں میں سے تھا جو رسول بنا کر بھیجے گئے ہیں

إِذۡ نَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ 134

یاد کرو جب ہم نے اس کو اور اس کے سب گھر والوں کو نجات دی

إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ 135

سوائے ایک بڑھیا کے جو پیچھے رہ جانے والوں میں سے تھی

ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ 136

پھر باقی سب کو تہس نہس کر دیا

وَإِنَّكُمۡ لَتَمُرُّونَ عَلَيۡهِم مُّصۡبِحِينَ 137

آج تم شب و روز اُن کے اجڑے دیار پر سے گزرتے ہو

وَبِٱلَّيۡلِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ 138

کیا تم کو عقل نہیں آتی؟

وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ 139

اور یقیناً یونسؑ بھی رسولوں میں سے تھا

إِذۡ أَبَقَ إِلَى ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ 140

یاد کرو جب وہ ایک بھری کشتی کی طرف بھاگ نکلا