تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ 1
ٹوٹ گئے ابولہب کے ہاتھ اور نامراد ہو گیا وہ
آیات 1–5 · مکی · 5 آیات · سورۃ نمبر 111
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان اور بہت رحم والا ہے
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ 1
ٹوٹ گئے ابولہب کے ہاتھ اور نامراد ہو گیا وہ
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ 2
اُس کا مال اور جو کچھ اس نے کمایا وہ اُس کے کسی کام نہ آیا
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ 3
ضرور وہ شعلہ زن آگ میں ڈالا جائے گا
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ 4
اور (اُس کے ساتھ) اُس کی جورو بھی، لگائی بجھائی کرنے والی
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ 5
اُس کی گردن میں مونجھ کی رسی ہوگی