سورۃ الرحمٰن

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 61

پھر اے جن و انس، اپنے رب کے کن کن اوصاف حمیدہ کا تم انکار کرو گے؟

وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ 62

اور اُن دو باغوں کے علاوہ دو باغ اور ہوں گے

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 63

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

مُدۡهَآمَّتَانِ 64

گھنے سرسبز و شاداب باغ

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 65

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

فِيهِمَا عَيۡنَانِ نَضَّاخَتَانِ 66

دونوں باغوں میں دو چشمے فواروں کی طرح ابلتے ہوئے

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 67

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ 68

اُن میں بکثرت پھل اور کھجوریں اور انار

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 69

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ 70

اِن نعمتوں کے درمیان خوب سیرت اور خوبصورت بیویاں

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 71

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ 72

خیموں میں ٹھیرائی ہوئی حوریں

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 73

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ 74

اِن جنتیوں سے پہلے کبھی انسان یا جن نے اُن کو نہ چھوا ہوگا

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 75

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ 76

وہ جنتی سبز قالینوں اور نفیس و نادر فرشوں پر تکیے لگا کے بیٹھیں گے

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 77

اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟

تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ 78

بڑی برکت والا ہے تیرے رب جلیل و کریم کا نام