سورۃ المدّثّر

ثُمَّ نَظَرَ 21

پھر (لوگوں کی طرف) دیکھا

ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ 22

پھر پیشانی سیکڑی اور منہ بنایا

ثُمَّ أَدۡبَرَ وَٱسۡتَكۡبَرَ 23

پھر پلٹا اور تکبر میں پڑ گیا

فَقَالَ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ يُؤۡثَرُ 24

آخرکار بولا کہ یہ کچھ نہیں ہے مگر ایک جادو جو پہلے سے چلا آ رہا ہے

إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ 25

یہ تو یہ ایک انسانی کلام ہے

سَأُصۡلِيهِ سَقَرَ 26

عنقریب میں اسے دوزخ میں جھونک دوں گا

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سَقَرُ 27

اور تم کیا جانو کہ کیا ہے وہ دوزخ؟

لَا تُبۡقِي وَلَا تَذَرُ 28

نہ باقی رکھے نہ چھوڑے

لَوَّاحَةٞ لِّلۡبَشَرِ 29

کھال جھلس دینے والی

عَلَيۡهَا تِسۡعَةَ عَشَرَ 30

انیس کارکن اُس پر مقرر ہیں

وَمَا جَعَلۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَـٰٓئِكَةٗۖ وَمَا جَعَلۡنَا عِدَّتَهُمۡ إِلَّا فِتۡنَةٗ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ لِيَسۡتَيۡقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَيَزۡدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِيمَٰنٗا وَلَا يَرۡتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ وَٱلۡكَٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلٗاۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَمَا يَعۡلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكۡرَىٰ لِلۡبَشَرِ 31

ہم نے دوزخ کے یہ کارکن فرشتے بنائے ہیں، اور ان کی تعداد کو کافروں کے لیے فتنہ بنا دیا ہے، تاکہ اہل کتاب کو یقین آ جائے اور ایمان لانے والوں کا ایمان بڑھے، اور اہل کتاب اور مومنین کسی شک میں نہ رہیں، اور دل کے بیمار اور کفار یہ کہیں کہ بھلا اللہ کا اِس عجیب بات سے کیا مطلب ہو سکتا ہے اِس طرح اللہ جسے چاہتا ہے گمراہ کر دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے ہدایت بخش دیتا ہے اور تیرے رب کے لشکروں کو خود اُس کے سوا کوئی نہیں جانتا اور اس دوزخ کا ذکر اِس کے سوا کسی غرض کے لیے نہیں کیا گیا ہے کہ لوگوں کو اس سے نصیحت ہو

كَلَّا وَٱلۡقَمَرِ 32

ہرگز نہیں، قسم ہے چاند کی

وَٱلَّيۡلِ إِذۡ أَدۡبَرَ 33

اور رات کی جبکہ وہ پلٹتی ہے

وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ 34

اور صبح کی جبکہ وہ روشن ہوتی ہے

إِنَّهَا لَإِحۡدَى ٱلۡكُبَرِ 35

یہ دوزخ بھی بڑی چیزوں میں سے ایک ہے

نَذِيرٗا لِّلۡبَشَرِ 36

انسانوں کے لیے ڈراوا

لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ 37

تم میں سے ہر اُس شخص کے لیے ڈراوا جو آگے بڑھنا چاہے یا پیچھے رہ جانا چاہے

كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ 38

ہر متنفس، اپنے کسب کے بدلے رہن ہے

إِلَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡيَمِينِ 39

دائیں بازو والوں کے سوا

فِي جَنَّـٰتٖ يَتَسَآءَلُونَ 40

جو جنتوں میں ہوں گے وہاں وہ،